Lucka tretton

I dagens lucka finns ordet ”översättning”.

Varför? Antar att åren på Svenskan satte sina spår men jag har alltid fascinerats av.. kreativa.. översättningar.

förmåner

Några få förmåner? Nej tack.

damnet

Damn it, Asbestmen.

Eller en av mina favoriter:

orgel

Se men inte röra? No touching the organ?

Advertisements

Lämna en kommentar

Filed under Julkalender

Kommentera gärna!

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s